Thyra Dohrenburg

Thyra Dohrenburg (auch ''Thyra Jakstein-Dohrenburg''; * 26. Januar 1898 in Berlin; † 24. Dezember 1972 in Silkeborg oder Ry, Dänemark) war eine Übersetzerin, die zahlreiche literarische Werke aus den skandinavischen Sprachen ins Deutsche übertragen hat.

Dohrenburg übersetzte seit 1921 ungefähr 130 Werke ins Deutsche, darunter beispielsweise Märchen von Hans Christian Andersen, Kinderbücher wie Karlsson vom Dach von Astrid Lindgren, aber auch Romane von Martin Andersen Nexö, Sigrid Undset oder Halldór Laxness. Sie war mit dem Architekten Werner Jakstein verheiratet. Veröffentlicht in Wikipedia
Treffer 1 - 4 von 4 für Suche 'Dohrenburg, Thyra', Suchdauer: 0,01s Treffer weiter einschränken
1
Letzter Akt - Berlin : 1939 - 1945
von Findahl, Theo
Veröffentlicht: Hamburg : Hammerich & Lesser, 1946
Weitere Verfasser: “...Dohrenburg, Thyra...”
Buch
weitere Exemplare (2)
Zu den Favoriten
Gespeichert in:
2
Die Brandgänse : Tiergeschichten
von Fleuron, Svend
Veröffentlicht: Jena : Diederichs, 1940
Weitere Verfasser: “...Dohrenburg, Thyra Übersetzer...”
Buch
Zu den Favoriten
Gespeichert in:
3
Der Knabe von der blauen Bucht : Erinnerungen
von Fleuron, Svend
Veröffentlicht: Jena : Diederichs, 1941
Weitere Verfasser: “...Dohrenburg, Thyra Übersetzer...”
Buch
Zu den Favoriten
Gespeichert in:
4
Letzter Akt - Berlin : 1939 - 1945
von Findahl, Theo 1891-1976
Veröffentlicht: Hamburg : Hammerich & Lesser, 1946
Weitere Verfasser: “...Dohrenburg, Thyra, 1898-1972 1898-1972...”
Buch
Zu den Favoriten
Gespeichert in:
Suchwerkzeuge: RSS-Feed abonnieren — Diese Suche als E-Mail versenden — Suche speichern