http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-2.xsd
255 Seiten Illustrationen 20 cm x 14.5 cm
Kounio, geboren 1927, wurde 15-jährig zusammen mit seiner Familie nach Auschwitz deportiert. Die Befreiung erlebt er, vollkommen entkräftet, im Mai 1945 im KZ Ebensee. Die Notizen, die er sich damals machte, bilden die Grundlage für seinen Bericht. Rezension: 90% der jüdischen Bevölkerung Griechenlands wurden von den Nazis ermordet (s. auch R. Molho: "Der Holocaust der griechischen Juden", Dietz 2016; C. U. Schminck-Gustavus: "Winter in Griechenland", Wallstein 2010). Kounio, geboren 1927, aufgewachsen in Thessaloniki, dem "Jerusalem des Balkans", wurde 15-jährig zusammen mit seiner Familie im März 1943 nach Auschwitz deportiert. Seine Deutschkenntnisse - seine Mutter stammte aus Böhmen und war deutschsprachig - retteten ihm das Leben; er musste übersetzen. Im Mai 1945 wurde er zusammen mit seinem Vater im KZ Ebensee in Österreich befreit. Die Notizen, die er sich damals machte, bilden die Grundlage für seinen Bericht. Detailliert und sachlich beschreibt er die unmenschlichen Lebensbedingungen in den 4 KZs, in denen er gefangen war, und berichtet von seinen eigenen schrecklichen Erlebnissen. Ergänzt wird der Band von Fotografien, die der Vater Salvator Kounio kurz nach der Befreiung aufnahm. (2)
Heinz Salvator Kounio ; aus dem Griechischen von Michaela Prinzinger und Athanassios Tsingas
Die Illustrationen sind Schwarzweißfotografien
Archivierung/Langzeitarchivierung gewährleistet SLG XA-DE-BW BfZ pdager DE-24