Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen - Herrig, Ludwig Begründer eines Werks