Volk - Retterath, Jörn (Sprachgewalt)