Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft : Duisburg papers on research in language and culture