Francophonies d'Amérique (Les Presses de l'Université d'Ottawa, 1991)