Cine Qua Non : bilingual arts magazine (Centro de Estudos Anglísticos, Univ. de Lisboa, 2009)