"Als die Fesseln fielen" : Albert Christel - Ruppel, Manfred