Rapport d'étape. 1997. Rapport d'étape avril - décembre 1997 (Rapport d'étape, 1997)