Gewalt und Freiheit bei Erich Maria Remarque - Nyada, Germain (Erich-Maria-Remarque-Jahrbuch, 2002)