Targeting the reader, entering history : a new epitaph for the inner emigration - Trommler, Frank (Flight of Fantasy, 2003)