À batons rompus avec ... Emil Lakatos - Lakatos, Emil (Le patriote résistant, 2009)