Mise-en-scène, aesthetics and the Shoah : the ambiguous portrayal of a female perpetrator in The Reader - Brunetaux, Audrey (Holocaust studies, 2011)