Na pograniczu dwoch swiatow - Hartglas, Apolinary (Oficyna Wydawnicza Rytm, 1996)